近年來，中國出版集團著力打造現代化、大型化、國際化的著名出版集團。版權交易作為推進國際化戰略的重要抓手，取得了比較顯著的成績。
在“中國圖書對外推廣計劃”2012年度綜合考評中，中國出版集團公司以573種版權輸出數量(不含港澳臺地區)，名列全國出版集團第一名。
目前，中國出版集團已實現明星產品多語種出版。《于丹〈論語〉心得》已出版28個語種、34個版本，海外銷售36萬冊;《推拿》輸出7個版本。在這一過程中，不乏國際著名出版機構購買版權。《推拿》輸出至國際最著名的文學出版機構企鵝集團，《古爐》輸出至法國最著名文學出版機構加利瑪出版社。2012年，中國出版集團輸出歐美國家的版權423種，占輸出總量的74%，增強了中華文化在國際主流市場的傳播力
嘗試國際組稿，也是出版集團開展版權貿易的經驗之一。這兩年，集團公司通過實施外向型產品線建設和選題論證制度，推動外向型選題策劃工作端口前移，嘗試尋找國外知名學者、作者，主動策劃熱點選題。
“下一步，集團公司將圍繞"建設國際著名出版集團"的目標，組織召開國際化戰略推進會，進一步加強版權交易工作的統籌謀劃和頂層設計。”中國出版集團公司總裁譚躍告訴記者。未來，中國出版集團還將出臺《中國出版集團公司國際化戰略實施意見》，實施“先做響、再做開，后做強做大”的“三步走”戰略步驟，重點通過加強外向型產品線建設、國際營銷渠道建設等“五項建設”，進一步提高版權輸出和產品出口比例。
